arturo ledeZma : editor literario

TALLER DE POESIA & EDICION

2011-03-21T15:16:00.000-07:00

Desde hace tiempo que traíamos ganas de hacer algo como un taller. Quizá por el hecho de ir conociendo un poco más este oficio es que nos vino las ganas de enseñarlo, almenos lo básico, lo necesario de este ejercicio tan fatigoso como la corrección del álgebra y que le hacen llamar Edición independiente. Así que la cosa es que nos tiramos no más con el taller de Poesía & edición.A ver cómo nos va.

La idea es hacer algo entretenido, que no pase por sentarse a leer en círculo sino que sea algo más enérgico. Entregar unas cuantas recetas de cómo hacer libros, algo de escritura, mucha lecura y un poquitito de rock, por qué no. Y es que los talleres, creo yo, no deberían ser sino pequeños grupos, trincheritas desde las que disparar o rayar o gritar con el fin de decir algo.

Por eso pensamos que debíamos hacerlo con edición. Con técnicas de impresión, de corte y pulido de libros y también con un poco de interdisciplina: con graffiti, música, arte urbano, poesía política, medios, crónica urbana, y todo lo que hay que saber Hoy en día para no ser un troglodita de mierda o un poeta básico de mierda.

Hay que darle con cosas nuevas, no únicamente con lo de la varilla en los dedos contando sílabas métricas o soplando hemistiquios (aunque también). Y es que convengamos en que la escritura, hoy, no es sólo poner palabras sobre un papel con intención de libro, claro está. Bueno la cosa es que el taller va a estar de putamadre. Ah y también lo importante de revisar y aprender es lo de la escritura en digital, esta misma que estás leyendo ahora pues, la de los blogs y las redes sociales; la del puto Kindle y la generación virtual, esa. Esa, la que se nos viene y viene fuerte. Pues bien, ahí es donde hay que apuntar la punta del rifle y también el ojo. Nada de romanticismos o temores de vieja culiá, no. Tecnología puesta a disposición de nosotros y no al revés. No simples usuarios sino ejecutantes, cuál es la diferencia, pues apúntate en el taller, que no tengo todo el día.

El taller lo vamos a hacer los días Viernes, ahí en el BAR ESTACION TERMINAL, claro, donde mismo hacemos las lecturas. Precisamente para empalmar con ellas, para analizar y trabajar desde la ejecución misma de un proyecto poético y también para ahorrar tiempo. Además de que la noche es joven siempre.

Y el viernes es como el mejor día para hacer ambas cosas. No hay más vuelta que darle. Aparte de que el lugar está re central, cerquita del metro, a paso y medio de la Alameda y qué sé yo, todo funciona.

A partir de las 19:30. Buena hora.

Ya no me queda más publicidad que hacer. Sólo decir que el taller vale 12.000 pesos mensuales... y para qué más? Si hay que predicar con el ejemplo, dicen. En un país de mierda en que todo es tan caro, dime, cómo voy a cobrar más que eso por un taller de poesía? Ni que viviéramos en Arabia saudita.

Va a estar bueno eh, nada de medias tintas. Taller para aprender a hacer cosas. A escribir mejor, claro, taller para pasarlo bien y dar golpe en la mesa.

> vamos, nos vemos, aplícate y revisa tallerfuga.tk que además de la info del taller tiene una biblioteca gratuita con libros de poesía chilena, universal y literatura en general que está más buena que la concha de tu madre... e insisto: es gratis.

para inscribirse en el taller escríbeme a tallerfuga@gmail.com

abrazo eh, nos vemos

editorial FUGA 2011 leer más >>>

Concurso internacional de Poesía. Premio 10.000 dólares

2011-01-27T22:21:00.000-08:00

Los premios de poesía en internet son como los gifs con animaciones sexuales: parece que van a mostrar ese algo que uno quiere obtener pero al fin no muestran nada. Se vuelve siempre a lo mismo.
Sin embargo, esto de poner bases de concursos en el blog me ha dado resultado y una cantidad de entradas enorme. A qué se debe este fenómeno, a que los escritores creen que le van a dar el palo al gato. Nada nuevo. Falso y astuto como las minas en pelotas por gratis en la web.
Y es que la gracia de internet es que pone a disposición del usuario/navegante no sólo la inquietud sino además la solución frente a su cara. Le llena los ojos de una ardiente paciencia como la de Rimbaud con títulos jugosos que dicen: Premio + dinero + publicación+ fama= Isabel Allende. Pero en el caso de la escritura eso es mentira. (Ah no si no, dale)
Quizá hayas llegado a este blog precisamente creyendo que lo de los 10 mil dólares era verdad. Pero no pierdas la ilusión que hay otras 10 mil páginas en donde encontrar precisamente concursos. Y aún cuando el ganarlos es como darle con un alfiler en el ojo a alguien al esperanza es lo último que se pierde (Pandora y la csm).

dejo el link de dos páginas que tienen info de concursos:

http://www.escritores.org/index.php/recursos-para-escritores/concursos-literarios

http://1arte.com/concursos.php

T r y i t !

edición 2.0 y pelotudos.

2011-01-26T08:16:00.000-08:00

1.- edición 2.0/

Me tocó ver con tristeza como el viernes pasado mis amigos de La Calle Passy 061 presentaban su catálogo de crítica online con 7 personas en el público. Y la tristeza me viene, no de los pocos idiotas sentados entre los que me incluyo, sino precisamente de saber que todo lo digital aún está en estado embrionario en un país que dice, gritando, ser Un país de poetas (nunca se especificó que eso significaba que era un puto país de No-lectores) país que además tiene una maraña de críticos que hacen nata en las conversaciones de bar pero que, sin embargo, no tiene tiempo de ir a ver cosa alguna que signifique renovación o al menos refresco.

A mí lo de la página me traía hace días interesado y expectante y no decepcionó. Reconozco que a ratos me parece un poco de museo esto de recordar, pero siempre es necesario volver atrás. Al menos me agrada la idea de que alguien se haga cargo de modernizar la cosa, de difundirla. Y ya no desde la Dibam (con toda su crueldad innecesaria) o desde la recomendación de los malos poetas con su necedad, usura, y academicismo de cuarta.

Y si bien lo de la página aún no está listo al menos está, por ahí metido en alguna parte, pero está. _No falta que se caiga y me cague el post.

Bueno, toda esta reflexión weona se me viene de estar leyendo todo el día páginas inútiles por ahí, llenas de artículos weones o de traducciones que por poco se diferencian de una hecha con google translator (que lata oootra traducción mala más, paren con la weaa!). Me viene de ver decenas de páginas hipócritas que lo único que hacen es gastar luz; o revistas, pencas revistas, que sólo quieren pasar por agua a los amigos cercanos para luego cocinarlos a medio fuego en un encuentro o ponerlos a recitar a diestra y siniestra poemas que son ratones muertos colgando del techo. > Recuerdo una vez en que hablaba con un amigo quien, torpemente, trataba de convencerme de que una crítica literaria online era lo mismo que una que está puesta en papel [no es necesario describir que la conversación era de mierda y no llegamos a nada más que al asco]. Él sigue yendo por el mundo con la cabeza en alto, esperando a que dios le haga un guiño quizá o le salude, y yo sigo dejando caer las pestañas sobre el teclado. Él, y muchos, siguen poniendo 10 páginas de reseña en letras.s5 con la impunidad que entrega la no-lectura de los que pasamos de largo o cambiamos de link en la mitad de la paja de leer. Y lo gracioso es que creen que son inteligentes por ello. Lo triste es que algunos ganan plata de mis impuestos con hacerlo o simular hacerlo.

2. pelotudos/

Cacha que en 2007, cuando hice el facebook de FUGA! hubo weones, no pocos, que miraban con asco y criticaban que eso era, según ellos, una forma innecesaria de dar a conocer el trabajo literario; que una editorial no necesitaba de ese tipo de juegos para trabajar... Si, pienso lo mismo, menos mal que los weones no se dedican a brujos, y es que al final la razón no me la dio el tiempo a la larga como a Nietzsche sino que la ridícula certeza de que en dos años o menos después del vaticino los mismo imbéciles que me daban consejos de difusión terminaron por poner sus vidas en el face. Y ahí andan, muy Me gusta No me gusta, apretando y mirando perfiles para tratar de entrar en este mundo que, precozmente, los dejó afuera parados en la puerta con sus plumas, frasquitos con tinta y papeles rayados envueltos en cuerina en la mano. Idiotas.

Afortunadamente hay ejercicios que a contrapelo van dejando huella y surco. Así la gran Cinosargo de Rojas Pachas o la misma Calle passy han sabido meterle el dedito en el culito a los que creyeron que la escritura era siempre para el lado > para abajo y no en múltiples direcciones.

3.-Bien/

Me quedo con la satisfacción de que en 20 años más vamos a pasarla tan bien que no nos vamos a acordar de esta época en que el mail aún hace sudar a muchos por su exceso de tecnología. Ahí, cuando el silicio nos salga del culo a borbotones y todos los fomes mojigatos se hayan muerto de pena, disfrutaremos de las delicias geek de esta generación, pokemona y proautista, que canta y baila tan bonito.

Ya, me aburrí. Chupa el píxel!

Bases de la BECA DE CREACION LITERARIA 2010

2010-09-10T16:16:00.000-07:00

Me voy a hacer famoso gracias al fondo del libro. Todo el mundo que ve este blog lo hace por que subo las bases que los pelmazos del gobierno esconden, no sé si a propósito, en sus páginas llenas de links rotos y plataformas para gente con tiempo de perderlo.

De todas las becas posibles esta es la más jugosa (en las dos formas de entender jugoso) y además la más requerida porque es la única beca en el mundo en que te dan plata sólo por el hecho de ir y poner cara de inteligente. No es necesario ser un genio, sólo basta con pasar la prueba de l blancura que exigen los jurados o ser amigo de uno de ellos para llevarte a casa un cheque. Luego 2 millones (o 4 millones pa profesionales) y sólo basta un par de blufeos a la tribuna para que quede todo justificado. El resto es asado, cambio de electrodomésticos, regalos a la madre y novi@s más felices.

ACÄ EL LNKPARA LAS BECAS DE CREACION:

http://www.youtube.com/watch?v=O2elieO-y60

Espero que te vaya bien y que ganes con buenas artes. en todo caso insisto, no hay que ser un genio, sólo entender que es una beca y no un concurso de escritura, acá no gana el más mejor sino el más vivo.

En el peor de los casos, cuando no logren dar con la receta, busquen a alguien que ya se la haya ganado y pregúntenle.

suertaza!

CNOSARGO en LDDS

2010-07-20T09:42:00.000-07:00

Una de las pocas cosas que me provoca real satisfacción en la vida es trabajar en edición porque me permite conocer gente realmente fascinante (junto con otra realmente ridícula, es cierto, pero eso no viene al caso). Hace ya mucho tiempo tuve la oportunidad de llegar a una revista, que en ese entonces era nuevita, y que se llama Cinosargo. El proyecto me pareció inreresante de inmediato porque aparte de ser inteligente y tener una propuesta clara además tenía mucho de web 2.0 y mucho de gráfica jugada y todo eso que valoro. La cosa es que la final terminé por hacerme fan de la página y amigo de Daniel Rojas Pachas que es quien la dirige.Amigos y colegas que nos ayudamos gratuitamente cada vez que podemos y que creemos que el gesto político no se da dos veces al año sino todos los días.

La cosa es que estoy feliz porque este viernes al fin conoceré en persona a mis amigos de Cinosargo y será precisamente en el ciclo de Los Desconocidos De Siempre. Ahí ellos presentarán su trabajo, leerán sus libros, conversaremos de la edición independiente y compartiremos entre amigos, entre colegas, entre quienes hacemos esto simplemente porque sabemos que alguien tiene que hacerlo.

Como siempre la cita es el el Estación Terminal a las 21 horas (para empezar a las 22 horas) y anima Angela -la más bella y simpática de la poesía chilena- como siempre, donde siempre, con los de siempre.

Abrazo y nos vemos el viernes.

variaciones sobre el lanzamiento del ChAgAS de Ivonne C.

2010-06-21T21:46:00.000-07:00

Con el tiempo he comprendido que ejercicio literario [y por sobre todo el poético] es por un lado Un acto político y por otro Un severo acto de amor. Dentro de esto La edición independiente deja de ser un gesto que sale de la pancarta y pasa a posicionarse en el ámbito de la consigna precisamente cuando desde su precariedad, desde su autonomía, se posiciona y habla en un lenguaje que adquiere identidad y ya no intenta caerle bien a alguien o ya no necesita competir con otra actividad más que consigo misma.

El pasado viernes lanzamos el libro de Coñuecar bajo una lluvia enorme. Metidos en nuestro ciclo de LDDS fue que nos pasamos la noche haciendo patria por el frío, patria por el resfrío de los amigos que no salen con lluvia, o por la inextinguible demora que nos caracteriza pero al fin Igual nos juntamos como siempre con los amigos más queridos y terminamos viendo la que, para mi gusto, ha sido la mejor presentación de un libro de Fuga! precisamente porque la pasamos bien. Y quizá todo esto lo digo sólo porque me reí mucho o porque amé la presentación de la Ale o tal vez sólo porque al fin, después de tanto libro que ha pasado bajo el río, no me sentí hipócrita tratando de inventar una justificación para imprimir un puñado de hojas que fueron un compromiso entre amigos que salió rápido y también un ejercicio de cariño que se arrojó en medio de un medio literario que a estas alturas No se pone más máscaras para hablar sólo porque en realidad no tiene orejas en qué afirmar el hilo.

Probablemente mi alegría viene de que, como Lihn, los editores queremos muchas veces ajusticiar unos cuantos lectores, y lo hacemos siempre con las artes de la impresión, Poniendo libros en circulación, armando colecciones, tratando de decirle a la gente lo que Tiene que leer, Pero en realidad no ponemos más reparos que En la publicación misma, en la cantidad de hojas, en los corchetes, en la forma que tienen las tapas de arrugarse cuando alguien le pone un vaso encima al libro y luego dejamos de lado las ganas y objetivos por los que un día, sólo con el arrojo, decidimos hacer este trabajo de maravillosos suicidas.

ChAgAS fue un poco de aquella resistencia interna a todo ese ~~medio literario~~ de mierda que es hipócrita y falsón; resistencia a todos esos poetas que hablan sin hablar, que escriben sin escribir, que odian sin odiar en realidad y que al fin demuestran con sus pobres atados de hojas que están más solos mientras más llenos de gente alrededor que nosotros cuando ahí, ardiendo entre la lluvia y el frío, nos vestimos de carnaval igual como cada vez que nos juntamos a pasar el rato. Y también le agarré especial cariño a esta publicación Primero porque lo armamos rápido, lo imprimimos en horas y lo armamos con ardiente paciencia ; Segundo porque cuando ya has publicado a más de 30 escritores y a tu lanzamiento llegan muchos de ellos comprendes Que una editorial chica la armamos todos juntos viéndonos, leyéndonos, odiándonos si es necesario, pero al fin juntos, revueltos, bailando y recitando para nosotros mismos y así, En nosotros, todos los posibles lectores viven también sin que aparezcan a aplaudir necesariamente.

Me acuerdo que cuando partí en esto de la edición hace ya casi tres años tenía ganas de hacer algo importante, pero con el tiempo esas ganas se fueron transformando en conformismo porque no siempre la gente es como uno se imagina o por que lisa y llanamente no hay tanto talento dando vueltas o no hay tanta maravilla cerca [o publica en la la editorial de junto]. Sin embargo, ahora siento que he tenido la suerte de trabajar con gente maravillosa y que, en igual medida como la gente horrible con que he tenido que lidiar un par de veces, han sido todos juntos una parte de este proceso que al fin se resume en que hoy, y contra todo pronóstico, puedo decir que publico a la gente que quiero publicar y esa es Mi más grande independencia. Ya que mientras vivimos en un mundo en el que los editores son panzas bajo el sol fermentando ombligos; en que cada uno se llenan la boca con términos como Independencia o Bibliodiversidad, sentirse realmente independizado al menos de estar con quien se quiere estar es un acto de política alegría y fascinacion. Vivimos entre editores que no son más que incompetentes imprenteros, que no han olido jamás un poco de tinta o tomado por las astas un programa de diseño y que llenan sus manos con palabras que suponen independencia cuando en realidad están sujetos a sobrevivir gracias a que la gente les compre libros horribles, malos, fomes, o publicando reediciones de mugrientos libros que empolvaron sabiamente sus tapas para que nadie les venga a pasar la mano por el lomo y sin embargo ahí se vuelve, de hocico, a recaer en el error de no ser capaces de decir algo con la mano en el pecho sin pensar En el bolsillo o en la mirada del amigo que dice lo que se tiene que hacer, lo que se tiene que leer, lo que se tiene que hablar en una conversación de tal o cual calaña. Yo lo digo claro, porque me he puesto la mano en el bolsillo para actuar muchas veces, y no lo digo con lástima o falsa resignación, porque los errores son la base de la experiencia es que me siento feliz de haber caído ya muchas veces en profundos hoyos y de cabeza.

Yo ya no quiero entrar en un ejercicio de tumbas, No quiero andar por la vida inventando cosas sólo para tomar café con gente que en realidad detesto, y sólo me contento con pasar por el mundo con esta satisfacción horrible que hoy tengo al haber errado en lo ejecutado a pesar de todo lo que nos han dicho para decir al fin que hicimos lo que quisimos con nuestro pellejo aunque a nadie le guste. Y qué va! si al fin, lo único que cuenta es hacer las cosas bien, aún cuando eso bien puede ser íntimamente atroz en otra parte del mundo.

Gracias a Samuel Ibarra y su performance maravillosa y su forma de entender la poesía, así tan simplemente política y sin embargo tan dolorosamente y precariamente tan cierta. Gracias a la Ale del Río por la presentación y por esa pretensión enorme que es decir las cosas de forma clara. Gracias a los amigos que fueron, a Saavedra a Silva a Hidalgo a Alfsen, los de siempre. Gracias a los poetas de Fuga que estuvieron ahí otra vez cantando juntos y a coro que no queremos más banderas que una amistad honesta y llena de luces. Gracias a los del bar que siempre nos quieren y soportan. Gracias a Anita Montrosis por las fotos maravillosas y a Renato por el vídeo y el registro.

Pero por sobre todo Gracias a Ivonne por la amistad y por el cariño que hacen que un buen poema como el ChAgAS se vuelva de un momento a otro excepcional precisamente porque estuvimos ahí y nos quisimos juntos.

Salud!

Lanzamiento de ChAgAs de Ivonne Coñuecar [LDDS]

2010-06-17T20:27:00.000-07:00

Este viernes 18 de junio lanzamos el maravilloso libro ChAgAS de la poeta Ivonne Coñuecar. Dónde: en el ciclo Los Desconocidos De Siempre, en el Bar Estación Terminal.

La presentación estará a cargo de la gran Alejandra del Río junto con una performance de mi amigo personal Samuel Ibarra.

Lugar: Tomás Andrews [esq] Ramón Carnicer, metro Parque Bustamante.

habrá Vino de honor, carrete, fiesta de cumpleaños y clases de baile.

EL SON DE UN POEMA ACTUAL

2010-06-09T13:03:00.001-07:00

Este artículo salió hace dos días en letras.s5.com y lo escribió mi querido amigo Felipe Ruiz respecto del plaquette de adelanto del libro Transtierros que hemos publicado hace poco bajo el nombre de Influenza.

INFLUENZA, DE MAURIZIO MEDO

por

Felipe Ruiz

Cuando a mediados del año 2005 tuve la oportunidad de escuchar primero, y leer después, el poema Manicomio del peruano Maurizio Medo, me pregunté de inmediato cómo era posible que un poema de semejante calidad pasara de tal forma desapercibido en los medios críticos locales. En ese momento, no existía un sesgo de los grandes medios a autores derechamente controversiales respecto de la poesía bien pensante. Intuyo hoy que dicha omisión resulta ser quizá el comienzo de una ceguera basta y profunda respecto de la real trascendencia de la poesía del país vecino.

Manicomio fue el primer libro de Medo en publicarse en nuestro país, por eso, cuando han pasado ya 5 años de aquel, Transtierros resulta ser un momento único y sin igual de reencuentro entre esta basta tradición de la poesía peruana con la chilena, y no solo ello: también, hay que evidenciar que resulta ser una entrega que acrecienta los lazos de continuidad entre ese poema y los que siguen. Su publicación sin duda marcará un momento especial para el autor peruano.

El adelanto de este libro ha sido publicado como un plaquet por Editorial Fuga, bajo el sugerente título de Influenza. Sobre él me gustaría referirme a continuación.

Para empezar, hay que indicar que las líneas poéticas de Influenza no se mantienen apegadas al tradicional neo barroco y que más bien desarrollan una palabra de corte clásico, con claras influencias poundianas en el uso de vocablos y el fraseo rítmico.

Por ello, es claro que Medo prefiere la imagen antes que el ritual, y que en Influenza, notamos, se encuentra prevenido de los hallazgos casuales y fortuitos. Aquí, pesa la creación antes que la inspiración, y sobre todo, pensamos, cuando en el papel se juega no solo el campo de acción del poema, sino de una lírica a ratos sombría sobre el presente.

Influenza colma los campos sombríos sobre los que se desarrolla la palabra árida y acaricia la sonoridad pura antes que el verso libre. Es, a partir de dicha sonoridad, de donde la palabra recibe la libertad del verso, y no al revés. Esto me parece de vital importancia cuando pensamos en que el uso del verso libre resulta, en los poetas jóvenes, casi una imposición externa. Mana desde el son de la palabra el verso embellecido de canto. La tibieza de este regazo parece reunir al poema con su tópico, Influenza, pero solo en la medida en que aquel, tan usado como pánico social, le ha permitido entrar y sondear las palabras adecuadas para auscultar lo que en verdad parece interesarle: la melancolía del presente.

Pero de que he vuelto no quepan dudas; ve el beso

Rabiar en los labios de mi amor

El resto es una puta manipulación

La voz del fercho me hace escribir aún contra mí

Nos dice Medo, y de que ha vuelto, no hay dudas. Una poesía consecuente y una voz singular no solo dentro del panorama de la poesía chilena, sino también, dentro de su propia tradición, donde Medo es sin duda un autor destacado. Gran acierto de editorial Fuga en publicar este plaquet de la mejor poesía.

BASES JUEGOS FLORALES DE SANTIAGO!!!

2010-06-04T09:38:00.000-07:00

Queridos:

Están Abiertas las postulaciones a los JUEGOS FLORALES GABRIELA MISTRAL.

Hay dos categorías: (AMBAS PARA AUTORES INEDITOS)

J U V E N I L (15 a 20 años)

Géneros:

Poesía, extensión libre

Cuento, extensión miníma 80 versos

A D U L T O

Géneros:
Poesia Extensión mínima 200 versos en uno o varios poemas

Cuento, Extensión 15 carillas mínimo

Novela, extensión mínima 100 carillas, máx 200

Teatro, extensión mínima de 40 carillas

FECHA FINAL DE RECEPCION 30 de junio

Entregar los archivos en quintuplicado en la Muni de Santiago.

Acá dejo el horroroso y feo JPG que la municipalidad pone a disposición de la gente, poca gente que logra llegar a saber que están abiertos los concursos!!! HDP´s

Suerte a todos y Jueguen!

Abiertas nuevas convocatorias Fondo del libro

2010-06-01T14:00:00.000-07:00

Amigos: Hoy se abre el plazo de postulaciones al Fondo del libro!!! que finaliza el día 31 de junio

Junto con el mundial de fútbol y con los desayunos con cerveza este año vuelven las postulaciones a los concursos del consejo de la cultura en su línea de Fondos del Libro. Yeah!

Ahora están abiertas 3 categorías y aún NO están disponibles las bases de las becas de Creación literaria (la más jugosa de las marraquetas) pero se supone, y en esto me declaro ignorante, que vienen luego. Si alguien sabe pues que me avise.

Acá dejo la info que sale en la pág del CNCA y les adjunto los links de descarga de las bases (que para mantener la tradición republicana es inaccesible a buenas y primeras desde la página del consejo)

El Premio MEJOR OBRA LITERARIA es el más antiguo de los cinco, ofrece 10 distinciones de $8.000.000 y se ha trasformado en el más importante del país.
Los géneros que compiten son cuento, novela, poesía, ensayo (textos inéditos o no), literatura infantil y teatro (obras publicadas).

BASES MOL PUBLICADAS ACÁ

BASES MOL INEDITAS ACÁ

El Premio ROBERTO BOLAÑO tiene apenas cuatro años de vida, pero ya es uno de los más prestigiosos de literatura juvenil del país y es el que recibe más postulaciones.

Ha sido crucial para la escena de escritores jóvenes: lo han ganado Maorí Pérez, Diego Zúñiga y Felipe Becerra. Sus categorías son: poesía, cuento (para personas entre 13 y 25 años) y novela (de 18 a 25 años). Los premios son de $1.000.000 ó $250.000.

BASES ROBERTO BOLAÑO ACÁ

ESCRITURAS DE LA MEMORIA convoca a los autores de textos de no ficción con premios que van desde $1.500.000 a $ 8.000.000. Patricia Stambuk (en 2006 y 2009) y Juan Andrés Piña Riquelme han recibido el premio, que tiene mención obra publicada (máximo tres años atrás), inédita y dos premios especiales para el segundo caso.

BASES ESCRITURAS DE LA MEMORIA ACÁ

Bien ahora si sabe Juegue!!!

Abrazo a todos y que gane el más mejor!!!
(junto con el que tiene un amigo jurado en la SECH... corruptos de mierda)

Ar.-L

Influenza del poeta Maurizio Medo

2010-05-26T13:32:00.000-07:00

Acá dejo Influenza, adelanto del libro Transtierros, del poeta Maurizio Medo. Este libro lo publicaremos en segundo semestre de 2010 en la ciudad de Santiago de Chile y luego nos vamos (si todo nos acompaña, dedos cruzados de por medio) al Perú.

Bien, que lo disfruten.

Influenza 2010 Sc

segunda temporada de LOS DESCONOCIDOS DE SIEMPRE en el bar Estación terminal

2010-05-02T19:11:00.000-07:00

Después de una corta ausencia volvemos este viernes 07 de mayo con la segunda temporada del proyecto de lecturas LDDS en el bar estación Terminal, a las 21 horas. A partir de este segundo ciclo las lecturas se realizarán una vez por mes, coordinados con el proyecto de nuestros amigos de Antología en Movimiento que van dos veces al mes los viernes en La Chascona, para ir potenciando propuestas de poesía, literatura, y editoriales independientes en el centro de Santiago de Chile.

en esta oportunidad abrimos con los poetas:

Sergio Madrid

Pablo Paredes

Jaime Pinos

Juan Carlos Urtaza

y en la música nos acompañan el grupo Cachivache

Como siempre la reunión es en el BAR ESTACIÓN TERMNAL que queda en las calles: Ramón Carnicer con Tomás Andrews, Parque Bustamante, Metro parque Bustamante.

+ VENTA DE LIBROS DE EDICIONES INDEPENDIENTES

La entrada es liberada y la cerveza a $1500 por litro.

los esperamos!!

( ( ( Ayúdennos a difundir esta información ) )

Editores, poetas, ayudan a Pelluhue luego del terremoto

2010-03-29T07:40:00.000-07:00

...escucho la muerte roncando por debajo del mundo.

Pablo De Rokha

Ya compañeros poetas, editores, libreros, llegó la hora de ayudar. No hay excusas que valgan para no hacerlo. Hay que ir a ayudar a Pelluhue y no hay pero que valga. La actividad llamada Artistas apuestan por la solidaridad se realizará este fin de semana justamente en uno de los lugares más afectados por el terremoto y tenemos que ir a dar una mano. Acá la cosa no pasa por ser buena gente o por ir a botar escombros sobre escombros, acá el asunto es que si algo de social tiene nuestro oficio, por pequeño que sea, debemos, necesariamente estar ahí. Ayudar con las mismas ganas con que en vacaciones vamos a montar nuestros encuentros, presentaciones de libros, charlas, revistas. Porque ahora, cuando no hay púlpito en que apoyarse para decir palabras hermosas, nuestra única responzabilidad es poner a disposición nuestras artes literarias para un fin absolutamente concreto.

Nosotros en Fuga vamos a llevar libros, porque se va a implementar una biblioteca comunitaria, así que no estaría nada de mal que quienes tengan editoriales, ediciones, revistas, obras autopublicadas, también se sumen y envíen un par de ejemplares para la biblioteca. Ademas un par de Fugosos vamos a ir a la zona para ayudar en lo que seamos más útiles, por eso los invitamos a sumarse no sólo con donación de libros, sino además con dinero, con manos, con movilización, con difusión, con lo que sea.

El que tenga un libro, un billete, un facebook, un blog, una revista, un teléfono, un proyecto, que lo ponga a disposición y que se sume.

Para los que no puedan ir, ya porque viven lejos o porque tienen cosas mejores que hacer, hay una cuenta de banco a la que pueden hacer llegar dinero. Una luca, un dólar un euro también sirven.
La cuenta es la número:
13428892-4 del Banco Estado
y está a nombre de Absalón Opazo Moreno.

Si quieren mandar libros mándenlos a cualquier oficina de correos o de Tur Bus o de chilexpress en Santiago a nombre de alguien de la organización, a nombre de uno de nosotros, da igual. Lo importante es que lleguen.

MAS INFORMACION EN www.asadodecostilla.cl

INSCRIBANSE!

AYUDEN!

DEVUELVAN LAS MANOS QUE SE LES DAN SIEMPRE EN EL SUR!

y por favor..........DIFUNDAN ESTA INFORMACIÓN!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

ABRAZOOOO A TODOS, nos vemos en el Pelluhue!

Ar.-L

PROGRAMA

La info oficial dice así:

Artistas apuestan por la solidaridad

En Semana santa se realizará en la séptima región La Caravana cultural de apoyo a los Damnificados "Todo(s) por Pelluhue, Por amor a nuestro sur"

Con el fin de levantar un memorial en la zona más pobre del Maule, debastada por el Tzunami. La caravana que partirá desde Valparaíso y Santiago cuenta con el apoyo de destacados representantes de la cultura, como Alejandro Jodorowsky, Eduardo “mono” Carrasco, Fabio Lacolla, y la participación de Raúl Zurita, Pia Barros, Pedro Lemebel, Soledad Fariña, Los Hermanos Quintana, entre otros.

Si bien las actividades se centrarán en la construcción de un memorial, talleres de muralismo, artes visuales, cuento y teatro para pobladores de todas las edades, los artistas participarán también en trabajos voluntarios como limpieza de las caletas, impermeabilización de las mediaguas, asesoría turística en forestación, apoyo legal y psicológico entre otros temas, para lo que asistirán acompañados de profesionales de diversas áreas.

"La idea es generar una limpieza de alma, liberar a los niños de la carga emocional que tienen encima y junto a esto también entregar un espacio de cultura permanente. El arte es una de las terapias más efectivas, por eso necesitamos que lo hagan propio" Comenta Tamara Durán, Artista Visual de la zona. "Justamente es en busca de esa permanencia que quedará en Pelluhue la "mediagua de la cultura" ahi va a estar la biblioteca y la escuelita de artes, gratuita para los damnificados"

Si bien la biblioteca tiene un plazo de implementación de tres meses (fecha en que desde méxico y españa enviarán libros de autores jóvenes dedicados especialmente a la zona) tendrá una ceremonia de inauguración a la que asistirán destacados poetas y escritores nacionales.

"Esta caravana es un encuentro de solidaridad y unión, es necesario que se replique. Espero que esta experiencia sea la primera de muchas"

El cierre de este encuentro será el Domingo 4 de Abril y contará con la participación de "Los Hermanos Quintana" en la plaza de armas, donde varios músicos se despedirán también de esta experiencia.

BASES PREMIO MUNICIPAL DE SANTIAGO

2010-03-24T09:10:00.000-07:00

Queridos amigos, les recuerdo que ya están disponibles las bases del premio MUNICIPAL DE SANTIAGO, y con ello el tiempo empezó a correr con fecha límite ULTIMO DÍA HÁBIL DE ABRIL, para quienes hayan publicado en primera edición durante 2009.

Se dejan CINCO ejemplares del libro y se espera con paciencia de santo a que den los resultados.

La entrega de ejemplares es en la municipalidad de Santiago ubicada en: PLAZA DE ARMAS s/n, primer piso (entrando, a mano izquierda está la oficina de cultura)

Bases Premio MUNICIPAL DE SANTIAGO

Dos artículos excepcionales

2010-03-18T07:50:00.000-07:00

A ratos me tienta la idea de postear algo relacionado con los futuros de la literatura o la edición pero acá en Chile, país pequeño y de poca lectura, apenas alcanzamos a trenzarnos en discusiones absurdas y sin sentido real cuando tratamos de dar cuenta de los procesos de edición (para qué hablar de los de lectura y difusión). Mi desánimo es total pues, a falta de lectores que se interesen por estos temas, difícilmente uno puede hablar respecto a tecnologías, respecto a situaciones, respecto a modos de entender la literatura hoy en día. Formas, modos, que son absolutamente desconocidas incluso -y acá viene la falta mayor- por los mismos actores principales de esta película. En términos editoriales todos pecamos de ingenuos creyendo que aún lo importante es el olor a tinta y que la literatura es el formato en que viene soportado, mientras afuera aparecen plataformas fantásticas que no hacen caso a nuestro desconocimiento y ganan lectores con la misma velocidad, pero inversa, a la que nosotros los vamos perdiendo. Estamos mestidos en un mundo que nos exige saber y estar al tanto de herramientas que evolucionan a velocidad crucero y que en realidad, y por la propia extrañeza tecnológica que le provocan a tres o cuatro elefantes, terminan sonando a chino mandarín en los oídos de aquellos escritores y editores que aún se informan por radio a baterías de aquello que pasa más allá de sus narices.

Afortunadamente siempre la web trae consigo una marejada de cosas, de páginas, de información que al fin devuelven, si no la calma, la esperanza. Hoy luego de pasarme por OBIEI llegué por intermedio de su facebook hasta un interesante artículo publicado en Los futuros del libro bajo el título Loor al pequeño editor y que es el que me permito copiar más abajo. De él terminé en un artículo publicado por el diario el País que se titula !Mueran los Heditores! y que está buenísimo.

Bien, acá les dejo el primero de ellos y la invitación a que se pasen por el segundo y ojalá (esto lo digo para mis queridos amigos y compatriotas) que terminen quizá quién sabe dónde gracias a que al fin se animen a poner los ojos en posición de lectura y los dedos en ejercicio de click para que viajen, disfrutando del vértigo que trae consigo cualquier desplazamiento nuevo, hasta este nuevo mundo que ya de nuevo va teniendo cada vez menos y que se llama internet! (dejen de lado la libretita esa y la modorra).

abraZo

Ar.-L

Acá el artículo:

Loor al pequeño editor

En el imprescindible Por cuenta propia. Leer y escribir, de Rafael Chirbes, dice el escritor respecto a la relación con los editores: “dejemos que cada escritor lleve adelante su carrera, un editor inteligente es el que sabe eso y, aunque con menos libertad que el escritor, porque una editorial es un negocio, mezcla en su catálogo la buena literatura que le dará beneficios con otra que, hélas, es sólo y nada menos que buena literatura, y trabaja a favor de su prestigio. A veces”, asegura, y estoy pensando en algunos de los que voy a enumerar a continuación, “se encuentra con uno de esos milagros que juntan las dos cosas, e imagino que eso lo anima a no desconfiar de sí mismo”.

Javier Santillán, el fundador de Gadir (Premio Nacional de la Edición en el 2009 y reciente premio de la Crítica de Castilla y León por uno de sus últimos libros editados), dejó el dinero por las letras, y aunque anda desmelenado por los pasillos de las ferias diciéndole a quien le quiera oir que lleva siete años sin vacaciones, lo cierto es que los lectores nos damos todos los meses un festión con su catálogo de fundamento mediterráneo, especiado con ciertas sutilezas orientales y algunas reciedumbres castellanas; José Pons, el fundador del sello Melusina, aparcó una prometedora carrera diplomática con estudios en Berkeley por la dudosa incertidumbre de una editorial que sostiene con el consentimiento de su director de sucursal bancaria y con el concurso de la legión de acérrimos lectores que conocen la excelencia y bizarría de su gusto; Manuel Pimentel es el único caso que recuerdo de político honesto, capaz de renunciar a un cargo por convicción y de refugiárse en su Córdoba natal para poner en pie un sello singular, Almuzara, trufado de manjares editoriales; Diego Moreno, el temerario fundador de Nórdica (premio Nacional de la Edición en el 2008), se adentra en los oscuros bosques del norte para traernos su mejor savia.

Podría seguir enumerando editores pequeños, arriesgados, osados, que ponen ilusión y esfuerzo todos los días en su trabajo y que hacen bueno lo que el portentoso y acerado Luigé Martín decía hace poco en ese árticulo que debe conservarse en todas las bibliografías editoriales, “Mueran los Heditores“: discutiendo sobre la pervivencia o no de la figura del editor en la era digital, donde supuestamente las intermediaciones desaparecerán en beneficio de la gestión autárquica, Luisgé dice: “los editores, además, editan los libros, si se me permite decirlo de un modo tan tautológico. Es decir, les aportan valor añadido: hacen sugerencias, corrigen deslices o erratas, proponen cambios, pulen el estilo… Los autores estamos absolutamente ensimismados en lo que hemos escrito y aquellos amigos a los que pedimos opinión no son capaces siempre, aunque lo intenten, de examinarnos con distancia, de modo que los editores son los únicos que pueden enfrentarse a la obra con competencia y desapego a la vez”. En el edén del ruido que es Internet, el editor, con su criterio y con su trabajo de pulido y recomendación, resulta insustituible. Además, dice Luisgé, refiriéndose a la supuesta avaricia del gremio, “yo he conocido a muchos editores preocupados sólo por llegar a final de año, por mantener puestos de trabajo y por poder editar libros arriesgados aunque su rentabilidad fuera dudosa. Claro que se han hecho algunas fortunas con la edición: ¿y qué? Pero lo peor es que los mismos que abominan del editor mercader nos aseguran sin empacho que una de las soluciones para que el autor tenga ingresos es introducir publicidad en el propio libro”.

La editorial Trama -uno de esos sellos sellos indispensables que dan altura intelectual y moral a un país-, dirigida por Manuel Ortuño (otro de los que seguramente ha postergado más altos vuelos para conformarse con amasar un catálogo), acaba de publicar Jérôme Lindon, mi editor, el sentido alegato de Jean Echenoz a la muerte del fundador de Minuit, la descripción de una relación tempestuosa y equívoca, ineludible y esencial, en todo caso, en el que dos espíritus ilustrados consiguen alcanzar el milagro de juntarse, como anhelaba Chirbes en el párrafo inicial.

Loor a los pequeños editores que luchan cada día por adecentar con sus libros el mundo que vivimos (y, cómo no, por intentar sobrevivir legítimamente del fruto de su esfuerzo).

Fondos del libro 2010 / Fechas, Bases*

2010-01-07T07:46:00.000-08:00

Queridos amigos, ya están disponibles las bases de postulación del Fondo del Libro del CNCA en sus modalidades: Fomento del libro, Fomento de la lectura, Fomento bibliotecario, Fomento a la difusión, a la investigación y las comunicaciones, y Fomento de Perfeccionamiento.

A quienes esperan con ansias las Becas de Creación Literaria les digo que no desesperen, pues esas bases salen recién a fines de marzo, una vez que este proceso finaliza, así que si es que no ven esas bases no es porque hayan volado esa categoría, es simplemente que forman parte de otro proceso.

Acá abajo les adjunto una foto con el calendario de postulaciones, aquí están las fechas de cierre de cada categoría (márquenlas con fuego en sus agendas) y luego está el pdf con las bases completas para que las lean, las bajen, se las aprendan de memoria y postulen correctamente. Recuerden que lo mas importante es el punto ANTECEDENTES OBLIGATORIOS pues ahí está lo fundamental. Y aunque es lo más sencillo nunca falta el que se olvida de adjuntar la cédula de identidad o de agregar el número correcto de copias. El año pasado, revisando la lista de proyectos inadmisibles, me encontré con gente que fue rechazada porque olvidó agregar en la postulación la fotocopia de su cédula de identidad, otros en cambio fueron más astutos y olvidaron adjuntar presupuestos o facturas.

Bien, el trámite es algo engorroso, es cierto, y a ratos las bases se vuelven una tortura para quienes están poco acostumbrados a este ejercicio de andar pidiendo papeles y llenando formularios incómodos, pero, amigos, si han leído el Ulysses de Joice o el Altazor de Huidobro no pueden echarse a morir por esto!!

Espero esta info les sirva. Cuaquier cosa me pegan un e-mailazo y les ayudo en lo que pueda.

(pincha la imagen y guárdala en tu compu)

Acá les dejo una breve explicación de cada una de las líneas.

Línea Fomento del Libro
Financia proyectos de edición, que fortalezcan obras de autores chilenos. Se incluyen publicaciones científicas, académicas, difusión de lenguas originarias, así como la transcripción al sistema braille y audio-libro. Apoya además acciones de difusión, promoción y mejoramiento de la gestión destinadas al fomento del libro. Este año se destaca el respaldo a microeditoriales y librerías.

Línea Fomento de la Lectura
Financia iniciativas destinadas al público lector con el fin de promover o animar la lectura en la comunidad, ya sea a través de eventos, promoción, u otras actividades innovadoras en el marco del Plan Nacional de Fomento de la Lectura.

Línea Fomento Bibliotecario
Financia las iniciativas destinadas al mejoramiento, equipamiento o adquisición de nuevo material para bibliotecas públicas, comunitarias o de Corporaciones o fundaciones abiertas al público que permitan el acceso gratuito al público.

Línea Apoyo a la Difusión, las Comunicaciones e Investigación
Apoya proyectos que estimulen el fomento del libro y la lectura mediante publicaciones, emisiones y/o desarrollo de contenidos en medios de comunicación. Financia además proyectos de investigación.

Línea Fomento al Perfeccionamiento
Financia proyectos que incrementen los conocimientos profesionales y las competencias académicas mediante postgrados, seminarios, encuentros, cursos y talleres en instituciones nacionales, así como pasantías en el extranjero.

Fondo Del Libro 2010

*dejo bien en claro que esta información que comparto es simplemente porque muchas veces em lo preguntan, porque claro, estoy siempre al tanto de ellas por lo de la editorial. Pero: "Yo no tengo nada que ver con el CNCA" (toco madera!) y sólo lo hago para poner a disposición de mis amigos estas bases, ya que los genios del CNCA ponen esta información de manera incómoda, on line, y poco difundida (deberían ellos pedirse un fondo a sí mismos para difundir mejor lo que hacen).

AbraZo y suete

Ar._L

**y que Dios y el Diablo nos pillen confesados si es que todo este trabajo lo hacemos para un posible gobierno de Piñera!!

"En internet es absurdo querer remunerar al autor por copia"

2010-01-04T08:41:00.000-08:00

Esta entrevista me llegó a través de Edición digital y está re interesante. la copio íntegra para que le den un vistazo. Quizá para que se pongan a pensar que es re importante entender más de cómo se viene el mundo, de como se van a dar las relaciones Texto-Obra-Público-Ventas en el futuro. (quizá también para que me entiendan de que no me quiero hacer rico con lo que hago si pretendo vender ejemplares de libros).

La literatura está cambiando y con ella también deberían hacerlo las retrógradas formas de lectura, legislación y promoción del libro.

ahi les va!

=========================================================================

"En internet es absurdo querer remunerar al autor por copia". Paloma Llanez, socio director del bufete de abogados Razona. -

* "La industria cultural defiende un modelo agonizante"

* Los creadores piden cobrar por sus derechos

Sectores relacionados

* Consultoría y Abogados

* Tecnología

Marimar Jiménez - Madrid - 28/12/2009

En plena polémica sobre la ley que prepara el Gobierno para combatir la piratería por internet, Paloma Llaneza apunta que es triste que la internet española se movilice porque le van a quitar las descargas ilegales y que las entidades de gestión de derechos defiendan un modelo de negocio ya muerto. "Es necesario debatir entre todos y crear una nueva regulación de la propiedad intelectual que se aleje del concepto físico de copia".

¿Hace falta realmente en España una regulación adicional para solucionar el tema de las descargas por internet?

Lo que hace falta es una nueva regulación de propiedad intelectual, porque la norma española actual está muy pegada al concepto físico de copia. Hay un consenso general en el mundo de que al autor, al distribuidor o al explotador de los derechos se le remunera pagándole por número de copias, pero ese concepto en internet es absurdo. Ahora las obras están hechas de bits y ya no se pueden controlar las copias. Realmente hace falta una reflexión profunda sobre la propiedad intelectual, pero ese es el gran melón que nadie quiere abrir.

¿Cómo ha visto la reacción de los internautas?

Voy a ganarme más de tres enemistades, pero creo que en el mundo del blogger hay mucho ego y aquí ha habido mucho de eso. Da la impresión viendo el manifiesto que hicieron que nadie se ha molestado en leer la ley y reflexionar. Se pueden decir cosas mucho más duras sobre esa norma de las que dice el manifiesto, pero éste peca de esa tendencia española de echar las patas por alto, diciendo que nos van a cerrar internet e incitando a ir a las barricadas. Falta rigor en el análisis y organización en el movimiento blogger.

¿Y qué aspectos criticaría usted de esta norma?

Primero, que no es manera de legislar un problema grave. Si hay un problema con la propiedad intelectual en internet hay que abrir un debate serio y regularlo de otra forma. Hay que tener en cuenta que ya no hay solo creadores en las entidades de gestión de derechos o en las discográficas, ahora todos podemos ser creadores y todos estamos interesados en ese debate. Hay personas que están en internet y quieren regalar su trabajo y otras prefieren cobrarlo. Además, debería aparecer en la ley la formación de la Comisión de Propiedad Intelectual. No se puede admitir que una comisión, que no sabemos por quién va a estar formada, decida sobre qué se quita y qué no de internet. Si la elección de los miembros de la CMT está en la Ley General de Telecomunicaciones, y la de los del Consejo General del Poder Judicial en una Ley Orgánica, no entiendo por qué no se va a conocer la formación de esta comisión. También debería aparecer en la ley el procedimiento de bloqueo de webs para que podamos debatir sobre un texto concreto.

Pero la principal polémica desatada es que esta norma abre la opción de cerrar páginas web por vía administrativa.

Sí, y me ha sorprendido, porque el cierre administrativo ya existe en la Ley de Servicios de Sociedad de la Información. Ésta da capacidad al Ministerio de Industria (también a comunidades y ayuntamientos) de cerrar webs, pedirlas que quiten links y sancionarlas. Esa discusión ya se tuvo y para evitar ese debate en la reforma de 2007 se incluyó una orden judicial si está en riesgo algún derecho o libertad constitucional. Lo que sí es nuevo es que aparezca el Ministerio de Cultura en una norma que gestiona Industria, si bien es cierto que este ministerio ha aplicado poco la LSSI.

¿Y por qué?

No lo sé. Lo que sí veo es que la LSSI tiene otras incongruencias, por ejemplo que una autonomía pueda cerrar una web que se ve en toda España porque vaya en contra de la política o del sentir de esa comunidad, lo que podría generar situaciones absurdas dentro del propio mercado nacional. Creo que por eso no se ha aplicado y por eso es una ley durmiente. Ahora a alguien se le ha ocurrido que es la vía para solucionar los problemas graves de propiedad intelectual. No parece el modo, cuando esa ya la protegía.

"La industria cultural defiende un modelo agonizante"

¿Qué le parece la postura que mantienen las entidades de gestión de derechos?

Es marketinianamente muy interesante que estas entidades, que no son creadores, estén intentando sobrevivir en un mercado que ya ha muerto. Defienden un modelo agonizante, y no creo que su problema se solucione con estas modificaciones legales ni tampoco con sentencias ejemplares. No se han dado cuenta que hay otro tipo de creadores que ya no dependen de entidades de distribución. Internet provee una relación más horizontal y una creación más granular.

Supongo que adaptarse al cambio es duro.

Sí, lo es. Pero también hay que hablar de cuántos programas de televisión se nutren de lo que los internautas cuelgan gratis en internet. Es vergonzoso hacer esos programas y que se ponga como fuente Youtube, que es una plataforma neutra que no tiene derechos de propiedad intelectual, y nunca se cite a la persona que ha filmado el vídeo. Eso supone que los que reclaman la creación como algo exclusivo de ellos son los primeros que se hacen con la creación que hay en internet. Consideran que lo está en la red es de los internautas. Es decir, comparten el principio libertario de que todo es de todos, pero sólo cuando les interesa.

¿Y cómo se puede solucionar este problema?

Es cierto que hay un mercado negro de películas importante para las descargas y todo un negocio detrás; negar la evidencia da vergüenza. Yo creo que hay que remunerar a los autores, pero no por copia. Ahora bien, los creadores han perdido muchas oportunidades por el camino. No quisieron estar en plataformas como iTunes; prefirieron agotar su negocio, que les era más rentable. No creyeron en las nuevas formas de hacer negocio, se han olvidado de cuidar al cliente (dándoles valor añadido) y aquí están ahora las consecuencias. La solución pasa por encontrar vías de negocio y para ello deben mirar cómo consume cultura la gente.

Los creadores piden cobrar por sus derechos

Otro asunto espinoso del anteproyecto de ley es el de la violación del secreto de las comunicaciones. "Aquí subyace otro viejo debate que nadie se atreve a poner en claro", dice Llaneza. "La cuestión es que como no se puede controlar internet, ni saber cuántas copias se descarga la gente, lo que quieren las entidades de gestión de derechos de propiedad intelectual es que los operadores -que según ellos se benefician de sus contenidos- paguen por ellos. Defienden que el ADSL es una conexión neutra y que un ADSL sin un contenido detrás no se vendería. Las operadoras no están por la labor y "estoy de acuerdo con ellas", añade Llaneza, quien apunta que las telecos defienden que no están obligadas a saber qué pasa por sus redes porque se limitan a dar un servicio de acceso. "Es lógico, ya que en caso contrario, estarían reconociendo que unos contenidos van por sus redes y se abriría un melón más complicado: si la operadora sabe qué va por su red estaría violando el secreto de las comunicaciones y podría ser responsable de los contenidos y pagar por la violación de derechos de propiedad". Pero "si eso fuera así, las operadoras, para asegurarse de que nada que fuera demandable circulara por sus redes, acabarían controlando los datos de la red y evitarían determinados tipos de comunicaciones, escaneando las redes o poniendo filtros".

LECTORES EMERGENTES

2009-11-02T20:49:00.000-08:00

Hace pocos días conversaba con un editor amigo (siempre suena bien eso… como se diga suena bonito el decir que uno tiene un amigo editor) y con él hablábamos de que hoy en día todo es emergencia. Escritores emergentes, editoriales emergentes, editores emergentes y así, como que no quiere la cosa, todo está en proceso o a punto de emerger. ¿de dónde? Y yo que sé.

La cuestión es que esa conversación con mi amigo editor (no puedo dejar de decirlo) fue dentro de un congreso de poesía que se hizo hace poquito… ese en que desfilaban, se afilaban y se desperfilaban una buena cantidad de poetas… mejor dicho una cantidad de poetas que es inconmensurable y verdaderamente casi imposible de entender en cualquier parte del mundo excepto en este Chile “país de poetas”. La suma: Un montón de gente pidiendo trabajo a gritos. Ego repartido desigualmente como la riqueza y Cuatro días de poesía. Por la mañana unas charlas agotadoras, quizá la mayoría sin sentido o francamente repudiables, y en la tarde Dos lecturas de poesía en forma simultánea! Esa era la modalidad y en ellas, en las lecturas: el rigor decía que Cuarenta o más poetas se las arreglaban para leer en un mismo día en mesas que iban, como era de suponerse, desde el más importante hasta el más ramplón. Luego de eso y ya de noche: cuatro horas de poesía quedaban resumidas en espectadores amontonados en sus preguntas sin verbalizar del tipo: “no entendí mucho” o “que huevada más larga”, todo generalizado bajo esa megalomanía propia de las pequeñas gestas culturales y coronado con unas ganas de reconocer a viva voz que a lo que se va realmente cuando se va a una lectura poética y que es: revisitar el bar de la esquina y beber de la verdadera sangre poética de nuestra generación: la cerveza.

Y bueno lo importante del asunto es ¿quién es el que emerge acá? ¿Qué mierda es emerger de alguna parte? Yo, que he visto salir cosas de lugares insospechados, juro que aún no logro entender por completo eso de la emergencia. Quizá lo que puedo entender es lo de la llamarada en la ventana pero aún no entiendo lo de la poesía que emerge.

Hay grandes temas editoriales, como el libro electrónico o la poca importancia de distribuir una tirada de 100 ejemplares de un libro. Hay enormes cuestionamientos en relación al uso de plataformas digitales. Hay interesantísimos poemarios por ahí y no una pequeña cantidad de poemarios horrorosos que jamás debieron salir de una habitación pequeña. Sin embargo, nos recalentamos la cabezota con esa urgencia macabra de ir a leer frente a un público somnoliento que apenas entiende un par de cosas que se dicen a regañadientes (en la mayoría de los casos) frente a un micrófono. Quizá lo emergente son los lectores: gente llena de ansias de tener en su poder copias autografiadas de paginitas sueltas, o personas que han creído que en la variedad está el gusto y toman, escuchan y se dejan llevar sin temor por las insondables aguas literatosas de este nuevo tiempo en que salir en el Facebook o en Youtube es más importante que comprar una casa, tener un sueldo o escribir bien.

Obviamente en esta Ágora enorme que es la Internet (plaza griega destruida por una tanqueta gringa) el que grita más fuerte es alcalde y hoy la lectura es un ejercicio que tiene más de pose para la foto que de ejercicio de aprendizaje o entretención. Y claro, nosotros, los que celebramos con igual interés un libro escrito hace doscientos años o hace veinte minutos, no podemos más que salir de nuestra madriguera intelectual cada vez que alguien se empina sobre un micrófono con una balacera de palabras puestas con relativa suerte sobre un papel. Y así, emergentes y emergidos de entre la fiesta de cabezas huecas, vamos poniendo tildes en esos libros sin moda que se encabronan con decirnos que la inteligencia es sólo una mueca de rigor para el álbum de moda en el Facebook. Nuestra emergencia es convertirnos en buenos lectores.

Qué nos importa realmente un libro y mucho menos un autor, a lo sumo nos interesa que los amigos más estúpidos nos vean en posición de poetas, editores, o intelectuales para que al fin les demos una patada en el hígado a esos mismos que nos pronosticaron un futuro de tontos o mediocres cuando hace quince años entramos a estudiar la carrera menos rentable y más hippie de toda la universidad.

Y bien, mientra escribo esto, a la 1 y pico de la madrugada un amigo poeta (también es grato decir que uno conoce poetas) me cuenta por el chat que casi quema la alfombra. Es un poeta en emergencia, lo entiendo, me da una luz en medio de esta entrada de blog y bueno, ¿qué se le va a hacer?

Primera cumbre Lat. de poetas Emergentes

2009-10-12T00:24:00.000-07:00

Nunca me ha gustado realmente la palabra emergente a la hora de referirme a un poeta, tampoco independiente para referirme a una editorial. Quizá porque la experiencia me ha enseñado que en el caso de los poetas la Emergencia es más una cosa de gustos que un verdadero gesto técnico de definición y en el caso de las editoriales la Independencia no es más que un eufemismo patético y cursi.

La cosa es que a fines de este mes estaremos en la Primera Cumbre Internacional de poetas Emergentes que se organiza en la región de nuestro Libertador O'Higgins los días 30 y 31 de este mes.

Aún no tengo completamente claro a lo que vamos pero al menos, hasta el momento, la organización me ha parecido seria y comprometida (esperemos que eso se mantenga luego del cuarto cotelé). Tampoco tengo claro el programa oficial, pero lo que si tengo claro es que de FUGA vamos varios, ya sea a presentar libros, ya sea a leer en alguna mesa, ya sea a discutir bajo un parrón, la cosa es que de allá somos. Así Sergio Madrid, Manuel Illanes y Cristián Cruz presentan sus libros allá; Angela Barraza Risso, René Silva, Cristián Gómez y Felipe Ruiz van también a hacerle los honores al evento y a mostrar lo que hacen por esos lados. En fin. A los que van nos vemos por allá y a los que no pues traeremos las fotos.

Abrazotes y pronto subo el calendario oficial

Fosa Común de Felipe Ruiz

2009-08-04T13:31:00.000-07:00

Este viernes presentamos el libro FOSA COMUN del poeta Felipe Ruiz.

La presentación estará a cargo de Diego Ramirez y Antonio Silva y será en la casa museo La Chascona ubicada en Fernando Marquez de la Plata 0193, Barrio Bellavista, a las horas.

Habrá vinito de honor y el libro lo venderemos a precio de regalo.

Angela Barraza Risso / Antología en Movimiento 2009

2009-07-19T10:22:00.000-07:00

Video de la lectura de Angela en el ciclo ANTOLOGIA EN MOVIMIENTO junto a los poetas Javier Campos, Yevgeny Yevtuschenko y Rodrigo Olavarría

Angela Barraza en Antología en Movimiento. from Antología en Movimiento on Vimeo.

Antología en Movimiento: otra lectura más! Bien gracias!

2009-04-07T17:22:00.000-07:00

Hoy en Chile, y a pesar de lo que pareciera a ratos, se goza de buena salud en términos editoriales, escriturales, poéticos. Y aunque no acompañan ni la plata ni los lectores a la hora de hacer un balance a fin de mes, somos más los menos que seguimos creyendo que alguien quiere caminar cien pasos y escuchar un puñado de poetas mostrar lo que hacen. Por eso no es de extrañar que Juan Manuel Silva y Simón Villalobos se hayan animado a invitarnos a este ciclo de lecturas que promete una buena temporada de recitales con gente diversa, dispersa y absolutamente necesaria. Todo dentro de un ejercicio que se suma a una nueva oleada de encuentros (Poquita Fe, Descentralización poética, Riesgo País, Encuentro de poetas: pero en talca, Frontera Boca Arriba, SurItinerante, Chile-poesía, por ejemplo), lecturas en bares y universidades y pequeñas editoriales nuevas (Lingua Quiltra, Moda y Pueblo, AndesGraund, Spleen, ML Ediciones, Perro de Puerto, Pobre cabro, Piedra del Sol, Problema, Mantra, Fuga claro por qué no, y más) que se suman al fin y que demuestran que la poesía, y en general la literatura joven en Chile, habita en un espacio que goza de buenísima salúd!, muy por sobre los vaticinios de los típicos arrugones y de los típicos viejos vinagres.

Nuevamente es la Casa de don Pablo la que nos abre sus puertas -sea como sea y por lo que sea- para dejarnos hacer patria entre turistas pitucos y chucherías con cara de pescado para que todos los martes del año, si señor hasta diciembre, nos juntemos a revolotear entre poetas que si bien vemos seguido no nos cansamos de releer y requetemirar y escuchar hasta el hartazgo. (aún)

Bien sé lo que cuesta armar una lectura y bien sé que a ratos dan ganas de mandar todo a la misma mierda, por eso es que me saco el sombrero ante cualquiera que le lleve la contra al diablo y se arme de pelotas para hacer algo con poetas en este país de poetas.
Abrazo y larga vida a los organizadores y las lecturas. Desde acá un guiño simplemente, un sapito en la cresta de la ola.

Gracias por la invitación: De allá somos!

La info oficial reza así:

Ciclo de Lecturas Poéticas. Un diálogo de generaciones y estilos.

Todos los martes de 2009 a las 19:00 hrs. en La Chascona.

Fernando Márquez de la Plata 0192, Providencia

“Antología en movimiento” es un ciclo de lecturas poéticas que se realizará en la casa “La chascona” de la Fundación Pablo Neruda, cada martes a las 19:00, desde el 14 de abril hasta el mes de diciembre (tentativamente el 29 de diciembre). Cada sesión constará de un panel de lecturas de tres autores. Además, un grupo de microeditoriales y revistas de literatura tendrán su espacio para mostrarse y difundirse.

El proyecto de lecturas de poesía “Antología en movimiento” se fundamenta en la idea de plantear un diálogo entre generaciones, edades y movimientos, así como propuestas (estéticas e ideológicas) diversas, incluso opuestas, para dar un panorama cabal de la poesía que se está produciendo en Chile (intentando también convocar a poetas de regiones).

Organizan: Simón Villalobos y Juan Manuel Silva

Patrocina: Fundación Pablo Neruda

Apoyan y difunden: Revista Contrafuerte, La Calle Passy 061, Revista Grifo, Editorial Piedra de Sol y Editorial Fuga.

11ª Lectura de Los Desconocidos De Siempre : Castillo, Eisner, Villalobos, Zanetti

2009-03-25T09:43:00.000-07:00

Este viernes 27 de Marzo seguimos machacando las neuronas en el Bar Estación Terminal con el ciclo de poesía LDDS.

Esta semana LeeN:

Aléxis Castillo
Federico Eisner
Simón Villalobos
Gabriel Zanetti

como siempre a las 21:00 horas en el Bar Estación Terminal
Ramón CARNICER esq. Tomás ANDREWS
METRO PARQUE BUSTAMANTE

Quinta lectura: Los desconocidos de siempre: FRITZ, SILVA BARANDICA, MIQUEA, GÓMEZ

2009-02-11T13:05:00.000-08:00

Cuarta lectura: Viernes 6 de febrero / Carlos cardani + Oscar Saavedra + Carlos Soto Román + Christian Aedo

2009-02-04T22:20:00.000-08:00

Este viernes 6 de febrero continuamos con las lecturas en Bar Estación terminal. Para esta sesión contaremos con los poetas Carlos Cardani, Oscar Saavedra, Christian Aedo y la despedida de Carlos Soto Román que se va a la USA company.

Para no variar nos veremos a eso de las 21:00 horas (para empezar tipo 21:30) en Ramón Carnicer y Tomás Andrews, a una cuadra del metro Parque Bustamante. Les esperamos con libros de Catapulta y Fuga en la mesa de a esquina, y con la Animación de Angela Barraza Risso.

Un abrazo a todos. y hasta el viernes.

Fuga + Catapulta = Los desconocidos de Siempre!